Постановлением Онгудайского районного суда Республики Алтай от 25 августа 2011 года уголовное дело в отношении П.А. возвращено прокурору Онгудайского района Республики Алтай для устранения препятствий его рассмотрения судом в связи с тем, что в обвинительном акте неверно указана фамилия обвиняемого лица, неверно указан адрес места проживания потерпевшего.
Судебная коллегия пришла к выводу, что каких - либо законных оснований, предусмотренных ст. 237 УПК РФ, для возвращения уголовного дела прокурору, в постановлении суда не указано и судебная коллегия их по материалам дела не усматривает, указанные же в постановлении суда доводы не исключают возможность постановления судом приговора на основе данного обвинительного акта, и могут быть устранены при установлении личности подсудимого и потерпевшего в судебном заседании.
Кроме того, в законодательстве не существует определенных требований по написанию букв «ё» и «е». Отсутствие двух точек над буквой не искажает данных о гражданине.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Алтай от 27 октября 2011 года постановление Онгудайского районного суда Республики Алтай от 25 августа 2011 года о возвращении прокурору уголовного дела в отношении П.А. отменено, уголовное дело направлено на новое судебное разбирательство со стадии судебного разбирательства в тот же суд.